MYCC: Apartamento De 100 m3
MYCC: A 100 m3 Apartment

No Comments »

El estudio de la vivienda mínima es un ejercicio que ha sido repetido hasta la saciedad tanto por estudiantes como por profesionales. Y los madrileños de MYCC no iban a ser menos: en un solar entre medianeras de tan sólo 2 metros de crujía (aproximadamente) y unos 10 metros de largo consiguen instalar esta vivienda cuyos espacios son delimitados por sus distintos niveles de paramentos horizontales, en vez de verticales. Pasen y vean:

The study of minimum housing is an exercise that has been repeated ad nauseam by both students and professionals. And the people of MYCC would not be less: in a plot between medians of only 2 meters of centreline (approximately) and about 10 meters long get install this property whose fields are delimited by different levels of horizontal surfaces, rather of vertical. Come and see:

   
Vía designboom.


Cuestión De Medida
Question Of Measure

1 Comment »

Recuerdo que en mis primeros años de proyecto, lo que más me costó fue dimensionar las cosas. Parece una tontería, pero si nunca has dibujado un sofá, un inodoro o una mesa de comerdor para seis personas, probablemente no tengas ni idea de lo que mide. La medida lo es todo. Sólo conociendo las medidas de las cosas podremos diseñar unos espacios adecuados.

I remember in my early years of project, what I took was to measure things. It seems silly, but if you’ve never drawn a sofa, a toilet or a dining table for six, probably have no idea what it measures. The measure is everything. Only by knowing the measures of things we can design appropriate spaces.

Por eso, y para que os sirva de ayuda (sobre todo a los principiantes), comparto con vosotros los bloques de mobiliario, sanitarios y carpinterías en formato Autocad que hace algún tiempo confeccioné para usarlos en mis proyectos. Son piezas con las medidas estándar más usuales, aunque como podéis imaginar, siempre se pueden fabricar con otras dimensiones. Espero que os sirva:

For this reason and to help you (especially beginners), I share with you the furniture blocks in Autocad format that I compile some time ago to use in my projects. Pieces are most common standard measures, but as you can imagine, you can always make other dimensions. I hope you like


Arquitecturas De Cine: Rivendell
Film Architectures: Rivendell

No Comments »

Una de las premisas de la literatura fantástica parece ser la común fascinación por la época medieval.

La infografía digital ha hecho posible que, cuando estas historias se llevan a la gran pantalla, podamos ver hipotéticas reconstrucciones, llevadas a su más alto nivel, de las estéticas de la etapa Románica y, sobre todo, de la Gótica.

Se dice que “tu casa habla de ti”. En el caso de El Señor De Los Anillos siempre me ha llamado la atención la forma en que cada edificación identifica el carácter de cada raza: los hombres viven en presuntuosos castillos góticos, con grandes ventanales y mayores arcadas, los hobbits habitan acogedoras casitas excavadas en la tierra rodeadas de campo y tranquilidad, los enanos en sus ricas y aisladas minas, los orcos en lúgubres castillos románicos, … y finalmente, los elfos.

Creo que en este caso han conseguido enseñarnos mucho sobre su forma de hacer y de pensar sólo con ver sus ciudades. Los elfos son seres mágicos, inmortales, cuya magia está profundamente vinculada a la luz, al agua, a los animales y plantas. De ahí que sus construcciones aparezcan siempre imitando las formas de la naturaleza, fundiéndose con ella. He aquí Rivendel, hogar de los elfos:

A premise of fantasy literature seems to be the common fascination with medieval times.

The digital computer graphics has made it possible, when these stories are brought to the big screen, we see hypothetical reconstructions, carried to its highest level, of the aesthetics of the Romanesque period and, especially, of the Gothic.

It is said that “your home speaks about you”. In the case of The Lord of the Rings have always been struck by the way each building identifies the character of each race: men live in presumptuous Gothic castles, with large windows and arches, the hobbits live in cozy houses excavated in land surrounded by countryside and tranquility, the dwarves in their rich and isolated mines, the orcs in gloomy Romanesque castles, … and finally, the elves.

I think in this case the filmmakers have managed to teach us a lot about their way of doing and thinking if we only see their cities. Elves are magical beings, immortal, whose magic is deeply linked to light, water, animals and plants. Hence, their buildings always appear imitating natural forms, merging with it. Here Rivendell, home of the elves:


Jardines De La Bahía
Gardens By The Bay

3 Comments »

La reciente apertura de este jardín botánico de Singapur está causando estragos. Sus “superárboles” artificiales de hasta 50 metros de altura integran paneles fotovoltáicos para la captación de luz solar, además de conferir una geometría que les permiten captar agua de lluvia para el riego.

The recent opening of the Singapore Botanic Gardens is wreaking havoc. Its artificial “supertrees” to 50 meters integrate PV panels to capture sunlight, and its geometry allow them to collect rainwater for irrigation.

 
El total de estas 18 megaestructuras están conectadas con unas pasarelas flotantes que permiten la circulación de personas en las alturas. Tiene que ser una pasada!

The total of these 18 megastructures are connected with floating walkways that allow the movement of people in the highest. It must be the best!

Fotos de Kirai.


Amikasa: Diseños Interiores 3D
Amikasa: 3D Interior Designs

No Comments »

Amikasa es una nueva herramienta online muy intuitiva y totalmente gratuita que nos permite modelar interiores en 3D. Aún está en versión beta, pero la he probado y promete bastante, a pesar de sus limitaciones, pues podemos confeccionar una rápida maqueta de trabajo sin necesidad de dedicarle excesivo tiempo y con una calidad más que aceptable:

Amikasa is a new online tool, very intuitive and totally free, which allows us to model 3D interior. It’s still in beta, but I tried it and it promises a lot, despite its limitations, we can make a quick working mockup without devoting excessive time and with a more than acceptable quality:

Visto en PuntoGeek.


La No Arquitectura
The Non-Architecture

No Comments »

¿Os habéis parado a pensar alguna vez qué pasaría con la arquitectura si el ser humano desapareciera? No me refiero a que obviamente dejaríamos de producir, sino a las obras ya existentes. ¿Qué aspecto tendrían? ¿Hasta cuándo durarían?

En el documental La vida sin nosotros podemos ver una interesante simulación en ese hipotético planeta Tierra en que de la noche a la mañana el ser humano ha desaparecido, y lo urbano se enfrenta inútilmente a la naturaleza…

Have you ever stopped to think what would happen to the architecture if humans disappeared? I mean, obviously we would cease to produce, but existing works. What would they look like? How long will they last?

In the documentary Life without us we can see an interesting simulation in this hypothetical planet Earth where the overnight man has disappeared, and the urban faces nature unsuccessfully…


Micro-Algas: El Nuevo Material De Construcción Inteligente:
Micro-algae: The New Smart Building Material:

No Comments »

Los austriacos de Splitterwerk Architects han diseñado la casa BIQ para la Exposición Internacional de la Construcción (IBA) que se celebrará en Hamburgo en 2013, y que contará con la primera fachada bio-reactiva del mundo, revolucionando el panorama de las energías renovables.

The Austrian in Splitterwerk Architects have designed the BIQ house for the International Building Exhibition (IBA) to be held in Hamburg in 2013, wich will feature the first bio-reactive facade of the world, revolutionizing the renewable energy.

 
La firma encargada de la confección de las novedosas persianas que conformarán la piel del edificio se llama Colt International (Alemania), basándose en el concepto de bio-reactor diseñado por la ingeniería Arup, en colaboración con el SSC (Strategic Science Consult).

El prototipo de fachada bio- reactiva es absolutamente novedoso: las micro-algas que incorporan las lamas de vidrio de la fachada permiten dar sombra a la vez que generan energía renovable. Gracias a la fotosíntesis, esta capa verde produce biomasa que puede ser utilizada, además de capturar energía solar térmica. Por otro lado el diseño está pensado para que las algas crezcan más rápidamente con luz solar directa, produciendo así más sombra en verano que en invierno. Una solución limpia, atractiva y eficaz.

The firm responsible for the preparation of the innovative shutters that form the skin of the building is called Colt International (Germany), basing on the concept of bio-reactor designed by Arup engineering, in collaboration with the SSC (Strategic Science Consult).

The prototype bio-reactive facade is completely new: the micro-algae that incorporate slats allow glass facade shade while generating renewable energy. Through photosynthesis, this green layer produces biomass that can be used, in addition to capturing solar energy. On the other hand the design is intended for algae to grow faster in direct sunlight, thus producing more shade in summer than in winter. Clean, attractive and effective.

Vía arkiidea.


Como Construir Tu Propia Camper
How To Make Your Own Camper

7 Comments »

En 2010 mi pareja y yo nos quedamos sin coche, así que decidimos hacernos con un nuevo vehículo que pudiésemos aprovechar al máximo: una furgoneta de carga para convertirla en camper. Hay mil formas de construir una camper. Muchas empresas se dedican exclusivamente a ello. Pero en caso de que no contéis con mucho dinero os enseño lo que hicimos nosotros. Os presento a FurgoLoft:

In 2010 my partner and I were without a car, so we decided to get hold of a new vehicle that we could make the most: a cargo van to make it camper. There are thousand ways to build a camper. Many companies are dedicated exclusively to it. But in case you do not have too much money I’ll teach you what we did. This is FurgoLoft:

Fase 0: adquisición – Phase 0: acquisition

Fase 1: planificación – Phase 1: Planning

Fase 2: aislamiento térmico – Phase 2: thermal insulation

Fase 3: confección del mobiliario – Phase 3: supply of furniture

Fase 4: segundo aislante, suelo y techo – Phase 4: second insulation, floor and ceiling

Fase 5: acabado y montaje de mobiliario – Phase 5: finishing and assembling furniture

Fase 6: textiles – Phase 6: textiles

Fase 7: enseres y complementos – Phase 7: fixtures and accessories

Fase 8: a disfrutar! – Phase 8: Enjoy!


Arquitecturas De Cine: Juego De Tronos
Film Architectures: Game Of Thrones

2 Comments »

Desembarco Del Rey – King’s Landing

RocaDragon – DragonStone

El Muro – The Wall


Invernalia – Winterfell

Islas Del Hierro – Pike


Nido De Águilas –

Qarth – Qarth

El Puente – The Twins


El Mapa Mundial Del Arte
The Big Art Mob

No Comments »

Una innovadora iniciativa de la web The Big Art Mob, que pretende reunir en un sólo mapa interactivo todas las obras de arte público del mundo. La propuesta ha comenzado en Reino Unido, y ya cuenta con más de 12000 entradas.

An innovative initiative of The Big Art Mob website, which aims to bring together in one interactive map all public art in the world. The proposal has begun in the UK, and already has more than 12000 entries.

Entendiéndose como arte tanto una galería de libre acceso como cualquier obra urbana, desde esculturas y fuentes, hasta graffitis (de una cierta calidad, por supuesto).

La web lanzó su beta el pasado 31 Agosto 2012, y cuenta con una integración de Google Street View, para que no sólo podamos conocerlas, sino también situarlas y crear rutas personalizadas para ir a visitarlas.

Understood as both an art gallery open access as any urban work, from sculptures and fountains, to graffiti (of a certain quality, of course).

The website launched its beta last August 31, 2012, and features an integration of Google Street View, so that we not only know them, but also to place them and create custom routes to go visit them.

Vía El País CULTURA y gracias a Silvia 😉